Liter gelooft in goede literatuur
2020: een bijzonder jaar, ook voor Liter
Vlak voor de coronacrisis werd de nieuwe Liter naar de drukker gestuurd. De redactie kondigt daarin een bijzonder jaar aan, niet wetende dat de maatregelen ter bestrijding van het virus voor velen misschien wel extra leestijd opleveren. 2020 wordt voor literair tijdschrift Liter echter niet alleen het jaar van thuis blijven, maar ook het jaar waarin het honderdste nummer verschijnt. Want coronacrisis of niet, dat nummer komt er. De redactie is al volop bezig het bijzondere decembernummer voor te bereiden, en in Liter 97 is al wat van het jubileum te merken. Neem bijvoorbeeld de introductie van het nieuwe motto Lezen is geloven en een terugblik op de afgelopen jaargangen.
Dit jaar trekt Liter op met Nicole Montagne, zij is de gastschrijver in 2020. In een uitgebreid interview van de hand van Pauliene Kruithof leert de lezer haar kennen. Bovendien dook de redactie diep in misschien wel haar meest indrukwekkende boek Souvenir, waarin brieven staan aan haar overleden vader. Redacteur Els Meeuse schreef Montagne er, hoe kan het ook anders, een brief over.
Ook brengt Liter dit nummer weer literatuur uit het buitenland. Zo vertaalde de redactie drie verhalen over God van de Amerikaanse schrijfster Joy Williams, en er is een mooie serie gedichten van de Galicische dichter Lupe Gómez. Uit eigen land komt nieuw werk van de ervaren dichters H.C. ten Berge, Hanz Mirck en Job Degenaar, waar we bijzonder trots op zijn. Verder in Liter 97: het tweede deel van Jaap Goedegebuures essay over Gerard Reve en een stuk van Michiel van Diggelen over autofictie. In recensierubriek ‘Maatwerk’ bespreken onze redacteuren nieuw verschenen werk van bijvoorbeeld Marcel Möring, Herman Koch, Eva Gerlach en Pascal Mercier.
Liter 97 is verkrijgbaar bij de betere boekhandel, via bol.com en via leesliter.nl.
Inhoud
Van de redactie
Op weg naar Liter 100; een trotse blik terug
Pauliene Kruithof ‘We zitten vaak zo vastgeroest’ – In gesprek met Nicole Montagne
Joy Williams Drie verhalen over God – Verhalen
Michiel van Diggelen Van lot naar plot – Essay
H. C. ten Berge Twee ontmoetingen – Gedichten
Hanz Mirck Sirius – Prozagedichten
Emmy Bergsma Birthday flowers – Portfolio
Job Degenaar Gedichten
Els Meeuse In kunst gegoten herinneringen – Nicole Montagne herlezen [1] – over Souvenir (2009)
Liter in de boekhandel [2] Novita, Bennekom
Liesbeth Eugelink Zocalo – Verhaal
Jaap Goedegebuure Sympathie voor de duivel II – Essay
Lupe Gómez Camouflage – Vers vertaald [17] door Menno van der Beek
Pauliene Kruithof De hete brij van de religie in cultuur – Essay
Maatwerk
Van der Beek over Bomans
Kruithof over Möring
Brons over Koch
Van der Beek over Gerlach
Van Putten over Mercier
Meeuse over Biesheuvel
Pardijs over Al Galidi
Liter
Uitgegeven door:
Stichting Liter
verschijnt 4 keer per jaar
Prijs los nummer: 14,95
Abonnementen:
42,95 (studenten 32,95, buitenland 54,95)
Abonnementenadministratie Liter
Jacoline Verbeek
Bongeveen 36
6718 MS Ede
Website: https://www.leesliter.nl/
BRON: http://www.literairetijdschriften.org/vervolg.php?id=32&af=1064